Can can do it!
有的時候
會不會想變成
不一樣的、無法成為的、可能不被期待,
卻獨一無二又神秘的?
「物件可以/can做的事」是本創作計畫發想的源頭,聚焦於單一物件─罐頭,從「觀察」開始,觀察物件在日常生活中如何被使用、存在在什麼場所、代表著什麼樣的社會脈絡與文化特質,以此發展做為創作發展的源頭。開啟各種對「罐頭」的想像與嘗試,在滾動與撞擊間編排舞步、用金屬壁面折射閃閃光芒、改造點線面,建立奇妙的魔幻世界。
《Can can do it!》企圖對物件的既有用法進行顛覆式奇想,展現物件劇場充滿多元詮釋的彈性空間,無論大人、小孩都能在其中連結關於「罐頭」的日常記憶,也享受想像力被刺激活絡的樂趣!
※本節目為2022「臺北表演藝術中心委託創作作品」,參與2022臺北兒童藝術節
※本節目為2021「臺北表演藝術中心委託創作作品」進行線上展演
※本節目為2020「臺北兒童藝術節-兒童劇場演出前期展演計畫徵選入選作品」
※本節目獲「臺中國家歌劇院—藝術孵育計畫」前期研發支持
※本計畫獲臺灣當代文化實驗場支持
2021年線上展演版創作團隊
主要創作者:林曉函、羅婉瑜、王詩琪
表演者:林曉函、羅婉瑜、劉向
音樂設計:劉子齊
影像拍攝:羅淵德
主視覺設計:Guaranteeee Visual Studio
製作:王詩琪
2022年現場版創作團隊
導演:林曉函 創作陪伴:薛美華
文本共創:王詩琪 視覺統籌:羅婉瑜
演員:楊雯涵、黃思瑋、李婉寧、高振庭
舞台監督:張以沁 燈光設計:Jack
音樂設計:劉子齊 服裝設計:張欣蓉
互動裝置設計:駱若瑀 舞台技術統籌:許宗仁
燈光技術統籌:王芳寧 聲響技術統籌:蔡鴻霖
服裝製作:彭鈺真 音樂執行:張倚瑄
錄影:鄭雅文 攝影:穀雨展演協創
技術人員:胡皓恩、羅振瑋、李文媛、藍靖婷、樂和中、范擎鴻
前台協力:張麗珍、黃亭瑋、韓謹竹、游麗虹
道具助理:郭學勻、牟若婷
主視覺設計:好神的設計工作室
Can can do it !
This project focuses on a single object, a can. We start from observing how the object is used in daily lives, where it can be found and what social context and cultural feature it represents to gradually develop the idea. We let our imagination flow and experiment with the can in various ways. Dances are choreographed through the movements of the object. Its metallic body gives shiny reflections and creates a wonderfully magical world.
“Can can do it!” is an attempt to reverse what people think about objects. It is a place where no imagination or interpretation is limited. Both adults and children can relate to the daily uses of a can and enjoy the imagination exercise.
2021 Online Version
Creators: Hsiao-Han Lin, Wan-Yu Lo, Shih-Chi Wang
Performers: Hsiao-Han Lin, Wan-Yu Lo, Hsiang Liu
Music: Zhu-Chi Liu
Performances
July-Sept, 2021 Taipei Children’s Art Festival (online)
2022 Live Performance
Director: Hsiao-Han Lin Dramaturg: Mei-Hua Hsueh
Creator: Shih-Chi Wang Space Design: Wan-Yu Lo
Performers: Wen-Han Yang, Wan-Ning Lee,
Zhen-Ting Kao, Sih-Wei Huang
Music Design: Zhu-Chi Liu Interaction Design: Jo-Yu Lo
Lighting Design: Jack Costume Design:Sin-Rong Chang
Interaction Design: Jo-Yu Lo
Performances
July 30th-31st, 2022 Taipei Children’s Art Festival